ACTIVITÉS CONSEILLÉES
-
Région de Kumano
Fête de Nachi-no-Ōgi
Connue sous le nom actuel de Festival du feu de Nachi (Nachi Fire Festival), la fête de Nachi-no-Ōgi est un événement annuel, dans lequel les flammes d’immenses torches en feu pouvant peser plus de 50 kg dansent sauvagement aux abords du sanctuaire, portées avec une puissance étonnante par les hommes qui descendent le chemin cérémonieusement. Organisé chaque année le 14 juillet, cet événement est l’une des plus importantes fêtes du feu de l’archipel.
Les croyances locales rapportent que les divinités du Kumano étaient vénérées à l’origine à proximité des chutes d’eau de Nachi, avant d’être déplacées il y a 1,700 ans au grand sanctuaire Kumano Nachi-taisha, lieu de dévotion où elles reposent actuellement. Ainsi, cette fête est un rituel dans lequel les divinités de Kumano reviennent une fois par an à l’Otakimoto, c’est-à-dire la cascade d’origine, pour y renouveler leur prestige divin. Sur la voie du grand sanctuaire Kumano Nachi-taisha, à 2 heures de l’après-midi, la cérémonie du feu marque le début de la procession: les flammes des torches géantes brillent de tous leurs feux au milieu des cèdres anciens qui entourent le chemin vers la cascade: fête à couper le souffle, Nachi-no-Ōgi fait le lien enre le passé et le présent.
-
Région de Kumano
Randonnée secrète: les cascades de Nachi
Un guide spécialisé dans les chutes d’eau conduira les visiteurs vers certains sites du patrimoine mondial dont l’entrée n’est pas autorisée en temps ordinaire. Les cascades de Nachi ne se limitent pas à la beauté et à l’impact de ses eaux qui s’écoulent le long de montagnes verdoyantes. Elles ont été célébrées dans des œuvres artistiques et littéraires et revêtent une très importante signification dans les croyances spirituelles japonaises liées à la nature. Nombre de cascades parsèment la forêt vierge de Nachi, dont la cascade Nachi. Désignées sous l’appellation « 48 cascades de Nachi », celles-ci ont servi de lieux de pratique pour les moines de l’ascèse Shugen-dō. Suite à une randonnée jusqu’à la cascade de Nachi, connue aussi sous le nom Ichi-no-taki (« Première cascade »), le guide vous acheminera vers deux autres cascades protégées par le classement patrimoine mondial: Ni-no-taki et San-no-taki (respectivement deuxième et troisième cascade).
-
Région de Kumano
Randonnées pedestres sur le Kumano Kodō
Le Kumano Kodō est l’une des deux voies de pèlerinage classées au patrimoine mondial. Ce chemin existe depuis plus d’un millénaire. Partie intégrante de cet itinéraire, le Kumano Sanzan (ou « Trois monts de Kumano ») est composé de trois sites sacrés à l’origine de pratiques respectueuses de la nature. On y trouve des rochers géants, des arbres, des chutes d’eau et des rivières. Le marcheur pourra avancer au fil du chemin autour de ces sites, et apprécier les nombreux endroits clé de l’histoire et les images bouddhistes sculptées dans la pierre qui sont encore présents. Plusieurs itinéraires sont utilisables au choix. Durant un millénaire, des gens de tout niveau social ont parcouru une multitude de chemins dans les montagnes calmes du Kii en suivant les trois sanctuaires révérés Kumano Sanzan. En fait, Kumano Kodō n’est pas un itinéraire unique: plusieurs routes sont connues sous cette appellation, sept en l’occurrence: le Nakahechi (itinéraire principal), l’Ohechi, le Kohechi, l’Ise-ji, le Chōishi-michi (qui relie le Kōyasan sacré de la secte bouddhiste Shingon aux sanctuaires du Kumano), ainsi que le Yoshino/Ōmine, un itinéraire de montagne dangereux et isolé réservé aux pratiques ascétiques de la secte Shugen-dō. Cet itinéraire est conseillé uniquement aux marcheurs chevronnés. En 2004, la plupart de ces voies ont été classées patrimoine mondial par l’UNESCO, à l’exception d’une voie moderne appelée Kii-ji.
Le Nakahechi démarre à Tanabe sur la côte ouest de la péninsule Kii, et vous guidera vers l’ouest à travers les montagnes, en direction des grands sanctuaires du Kumano. Itinéraire le plus populaire auprès des pèlerins des régions ouest du Japon, celui-ci a été largement utilisé dès le 10e siècle par la famille impériale dans ses pèlerinages depuis Kyōto. L’itinéraire Kohechi, lui, coupe à travers le centre de la péninsule du nord au sud, reliant ainsi le complexe des temples bouddhistes du Kōyasan aux Kumano Sanzan. Long de 70 km, il se caractérise par des passages pentus qui traversent trois cols à plus de 1,000 mètres d’altitude. La voie Ohechi se trouve au sud de Tanabe et suit la côte jusqu’au temple Fudarakusan-ji. La vue depuis les cols bien préservés vous fera découvrir des panoramas immenses sur le Pacifique. Durant la période d’Edo (1603-1868), ce chemin fut emprunté autant pour la spiritualité religieuse que pour le tourisme, et la beauté des paysages attira beaucoup d’écrivains et d’artistes. Enfin, la voie Kii-ji relie Ōsaka à Tanabe dans la partie ouest du département. Cette voie est le chemin de pèlerinage emprunté historiquement par les empereurs se déplaçant entre Asuka et Nara, où résidait la cour, bien même avant que les croyances liées au Kumano prennent de l’ampleur.
-
Région de Kumano
Kumano-bettei Nakanoshima
Entouré des eaux bleu cobalt intense de l’océan, l’hôtel Kumano-bettei Nakanoshima donne sur la baie de Katsuura. C’est un lieu privé qui n’est accessible que par embarcation privée depuis le port de Katsuura. Chose rare au Japon, ce logement est une « auberge de thermes naturels flottant sur l’île de Ki no Matsu-shima ». L’hôtel vous offre une source thermale 100% naturelle à ciel ouvert, et une vue exceptionnelle sur les rouleaux de l’océan juste devant vous pendant que vous profitez de ce créneau d’apaisement.
Une cuisine Kaiseki de saison préparée avec les fruits de mer et les bienfaits de la terre produits dans la région Nanki Kumano vous comblera de bonheur pendant que vous contemplez les flots du Nanki Katsuura. Toutes nos chambres ont vue sur l’océan et certaines sont même équipées de bains à ciel ouvert.
-
Région de Kumano
Fujiya
Kawayu Onsen est l’un des trois hameaux de station thermale qui constituent la région Hongū Onsen. Ce lieu est pratique pour ceux qui veulent démarrer leur randonnée de pèlerinage des anciens chemins du Kumano (Kumano Kodō). D’un accès facile en bus depuis le grand sanctuaire Hongū-taisha de Kumano, l’auberge Fujiya de Kawayu Onsen est l’auberge traditionnelle ryokan la plus ancienne du hameau. Elle est équipée d’un rotenburo (bain en plein air) que vous pourrez réserver pour votre usage personnel, ainsi que des bains aux murs de marbre et de pins de Wakayama. Tous les bains sont alimentés en eau de source thermale. Situé juste en face du Fujiya, le bain des ermites Sennin-buro en plein air est une source thermale unique : c’est la seule du Japon où les eaux peuvent être puisées directement en creusant le lit de la rivière, et vous pourrez même prendre plaisir à creuser vous-même. Le « Sennin-buro » est ouvert entre décembre et fin février.
Fujiya propose sa cuisine Kishū de Wakayama, réalisée à partir d’ingrédients de saison.
La chambre moderne (avec lit de style occidental) a sa propre baignoire en plein air, réalisée en cèdres de Kumano, cyprès et bambous.
-
Région du Kōyasan
Rengejō-in
Durant votre séjour en shukubō -logement au temple- dans ce lieu traditionnel, vous pourrez vivre des expériences réservées au style shukubō, comme l’office du matin, le rituel du feu goma, les méditations ajikan, et le recopiage des sutras. Décorés de peintures japonaises, les cloisons coulissantes et tous les murs du temple vous transporteront dans un cadre traditionnel d’une grande beauté, tout comme les jardins qui vivent au rythme des saisons.
La cuisine du temple appelée Shōjin-ryōri est préparée avec un ensemble d’astuces qui mettent en valeur le goût d’origine des ingrédients. Le dîner vous sera servi dans une grande salle séparée par des cloisons fusuma. Nous proposons trois types de chambres: les chambres VIP, les chambres spéciales, et les chambres séparées par cloisons coulissantes fusuma. Depuis votre chambre, vous pourrez apprécier le jardin tout comme les fusumas et les murs ornés de dessins artistiques japonais.