ACTIVITÉS CONSEILLÉES

Région Yoshino/Ōmine

Yoshinosou YUKAWAYA

Ōmine fait partie de la région Yoshino Ōmine, où se trouvent les sommets sacrés du Shugen-dō, et où le fondateur légendaire de cette pratique spirituelle, En no Gyōja, aurait érigé son premier temple il y a environ 1,300 ans. Nombre de pratiquants de l’ascèse Shugen-dō visitent cette région où se trouve le temple Ryūsen-ji. C’est ici qu’En no Gyōja aurait découvert une source thermale dans la rivière Doro-gawa, au pied de la montagne et qu’il y aurait pratiqué les ablutions ascétiques de l’eau appelées suigyō. La zone des sources thermales Dorogawa-onsen, située au pied du mont Ōmine, fut longtemps un lieu d’hébergement pour les pratiquants de l’ascèse et aujourd’hui encore, on y dénombre environ 20 auberges et pensions. La région comme les bâtiments ont su garder l’atmosphère des siècles passés.

Ce village de montagne est situé à 820 mètres d’altitude, et son climat en fait un lieu de fraîcheur en été, et très beau en hiver avec ses paysages enneigés.La légende nous rapporte que lors d’une épidémie, alors qu’il se livrait à une pratique ascétique, En no Gyōja a fait griller l’écorce d’un chêne de montagne jaune, pour le donner aux habitants du lieu afin de les sauver de la maladie qui les affligeait.

Ce remède est à l’origine du médicament gastro-intestinal « Dharanisuke-gan », un remède en forme de boulettes, qui est en vente dans la ville à côté du Tōfu local réalisé avec les belles eaux claires du mont Ōmine-san.

Village de Totsukawa

Participation à la danse “Totsukawa no Ō-Odori”, classée Héritage Cullturel Intangible de l’UNESCO, et visite du village avec guide attitré

Totsukawa est un village situé à l’extrême sud de Nara, non loin de Kumano, du mont Kōya-san et de Yoshino. Encore aujourd’hui, on se réfère à ce village en termes de « région inexplorée », à cause de sa difficulté d’accès car elle n’est desservie ni par train ni par autoroute. Ce village vit sur une terre sauvage et rude, et comme il est difficilement accessible, il garde un riche environnement, une histoire qui remonte aux origines même du Japon, ainsi qu’une culture nourrie de traditions spirituelles. Le style de vie aguerri des villageois et la chaleur des gens qui ont su coexister durant des siècles sont à la base de la culture du village et permettent aux visiteurs de vivre le « Japon profond ».Les grands moments du voyage organisé: Un itinéraire de trois jours et deux nuits préparé exclusivement pour vous par un guide local (anglophone) qui connaît bien le village. Le menu comprend le logement, la nourriture et les boissons. Totsukawa fut le premier village du pays à pouvoir déclarer que ses eaux thermales étaient à écoulement libre et que toutes ses stations thermales offraient des eaux issues directement de source, sans ré-utilisation, contrôle thermique ni désinfection au chlore.Le village est aussi un lieu traversé par deux anciens chemins de pèlerinage « Kumano Kodō » classés patrimoine mondial: l’Ōmine Okugake-michi et le Kohenrō, qui attirent un foule de pèlerins dans la région.

Lors de l’expérience des danses « Totsukawa no Ō-Odori », les visiteurs peuvent participer à une mise en condition appelée Narashi, dans laquelle les habitants pratiquent leur danse, et où ils peuvent recevoir de ceux-ci des explications directement sur le port du kimono yukata, les mouvements de danse et d’autres sujets, par la voie d’un guide-interprète. La croisière dans les gorges Doro-kyō est une autre expérience à votre disposition.

Région de Totsukawa

Radeau, canoë, randonnées à vélo et autres, dans les gorges Doro-kyō du Parc national Yoshino Kumano

Situé à l’intérieur du Parc national Yoshino-Kumano, Doro-kyō désigne de larges gorges à la lisière des départements Wakayama, Mie et Nara. En amont, elles sont divisées en trois zones: l’Oku-doro (Doro profond), le Kami-doro (Doro amont) et le Shimo-doro (Doro aval), et la vue spectaculaire de ses immenses rochers aux formes inattendues sur les deux rives invite le visiteur dans un monde éthéré. Les falaises qui surplombent les gorges montrent comment la péninsule de Kii se forma par une suite de bouleversements et d’érosions. Doro-kyō est aussi connu pour le plan d’eau Mitarashi dans l’emprise du sanctuaire Tamaki-jinja, un étang où les visiteurs auraient eu l’habitude de pratiquer la purification misogi avant de prier au sanctuaire. L’excursion en bateau dans la rivière des gorges, appelée Doro-kyō Kankō Kawasemi confronte les passagers à la vue spectaculaire des gorges dans une embarcation traditionnelle qui quitte les pontons à différents endroits de la rivière. Le Doro Hotel, perché à 15 mètres de hauteur sur un surplomb au-dessus de l’eau, propose aussi des expériences de canoë, de pêche et de randonnées à vélo: un menu varié pour tous ceux qui souhaitent vivre l’expérience Doro-kyō.

Région d'Asuka/Fujiwara

Parcours à vélo dans le « Pays où commença le Japon » avec un guide

Cette randonnée à vélo vous conduira à la case départ de la Nation japonaise. Elle comprend des étapes aux sépultures octogonales des empereurs du passé, un passage au plus ancien temple bouddhiste du Japon et au site d’un grand bouleversement politique qui déclencha le début d’une nation centrée sur l’Empereur. Les participants vivront les grands remous et l’histoire de ceux qui ont construit le pays.

Parmi les étapes de la randonnée, vous découvrirez l’une des sépultures type tumulus représentatives du village d’Asuka: l’Ishibutai-kofun. Elle compte parmi les plus grandes sépultures japonaises de ce type, et on considère qu’elle appartient à Soga Umako, qui dirigea le puissant clan Soga. La chambre en pierre est très grande: elle mesure 19,1 mètres de long et pèse environ 2,300 tonnes, témoignage de la puissance du clan à l’époque. La chambre en pierre est visible. C’est un tumulus d’une grande rareté et cette étape vous montrera la signification historique de ce monument.

Partie intégrante du paysage propre au village, les rizières en terrasse d’Inabuchi sont protégées par la réglementation légale d’Asuka, conçue pour préserver le paysage de l’ancienne capitale. Alors qu’ils traverseront les paysages protégés du village, les cyclistes pourront apprécier les collines, les forêts, les rizières et les maisons japonaises de style ancien.