INTRODUCTION
Une boussole nous parle :
pour ceux qui vivent dans la Péninsule de Kii,
pour ceux qui la visitent,
voici un conte qui, sur la toile de fond de l’histoire et des morphogénèses, nous révèle les charmes de la Péninsule
La spiritualité du Japon
La beauté des paysages…
Découvrez avec nous comment la Péninsule de Kii est née,
ce lieu qui englobe,
à la fois les habitants, les visiteurs et ceux qui les accueillent
Cette narration est une précieuse boussole pour quiconque souhaite protéger la Péninsule de Kii.
7 Reasons to
Visit Kii Peninsula
01 La géologie
L’archipel du Japon est le fruit d’énormes mouvements tectoniques qui sont apparus il y a 25 millions d’années. L’habitat du peuple japonais reste ancré dans l’une des zones les plus fluctuantes et lles plus soumises aux changements imprévisibles de la nature. Les zones montagneuses du Kii ont été formées dans la péninsule il y a 14 millions d’années lorsque l’archipel du Japon s’est détaché puis éloigné du continent. Il y a très longtemps, la chaleur de la plaque océanique des Philippines qui a rejoint la Péninsule de Kii, a créé un immense réservoir de magma souterrain en grande profondeur, et son refroidissement, puis sa solidification ont produit la masse rocheuse de Kumano : une masse géante qu’on appelle « Fossile de magma ». Située dans les grandes profondeurs de la péninsule, cette masse s’étend sur une profondeur de 30km et une longueur de 100 km du nord au sud. Ce glissement de plaque lithosphérique (ou subduction) se poursuit et pousse les formations rocheuses de Kumano vers le haut. C’est ainsi que les montagnes du Kii sont nées.
Kii Mountains
02
Le culte de
la nature
Séparation tectonique étroite du continent asiatique, l’archipel du Japon s’étend du nord au sud. Il est sujet à quatre saisons et connaît des climats très variés, du climat subtropical au subarctique.
Les courants océaniques kuro-shio et oya-shio s’écoulent le long du littoral Pacifique alors que le courant Tsushima coule le long de la Mer du Japon. Les cours d’eau descendent des montagnes en direction des plaines. Le pays est riche en ondulations topographiques.
La sévérité et les bienfaits de la nature ont fait naître une croyance selon laquelle une âme habite toute la création, depuis les plantes, les arbres, jusqu’aux rochers et aux montagnes, ce qui donna naissance au concept des « huit millions de divinités ». C’est ainsi que naquit le Shintō, religion ancestrale du Japon.
Konouchi Shrine
03 La montagne
Lieu de croyances devenu lieu de pratiques
Les montagnes du Kii sont vénérées. À cause de la sévérité des conditions climatiques naturelles, ces montagnes sont devenues un lieu de prédilection pour élever l’esprit par le biais des pratiques ascétiques et de la communion avec la nature.
Kinpusen-ji Temple
04 Le bouddhisme
Les montagnes du Kii ont permis au Shintoisme, religion ancrée dans la vénération de la nature, de se développer sur une période de plus de 2,000 ans.
Par ailleurs, sous la forte influence de la Chine continentale il y a 1,200 ans, le bouddhisme ésotérique chinois Shingon fit son apparition : l’événement se produisit au Kōya-san dans les montagnes de Kii.
Koyasan Okuno-in
05
La création
du pays
Le premier empereur -et fondateur- du pays, l’empereur Jinmu-tennō a fait construire et établir la capitale du pays dans la région du Yamato, au sud-est du Mont Unebi, dans la contrée de Kashihara (au centre de la Péninsule de Kii).
06 Les pèlerinages
La Péninsule de Kii est à l’origine du Shintō, et c’est ici que cette religion fusionna avec le boudhhisme. C’est ici aussi que les pratiques du Shugendō ont vu le jour. C’est l’origine de la spiritualité japonaise, et c’est dans ce contexte historique que les voies de pèlerinage furent créées.
Kumano Kodo Iseji
07 L’authenticité
Les années passant, on a assisté à un syncrétisme entre le Shintō, le Bouddhisme et le Shugendō.
La spiritualité japonaise cultivée dans cet environnement s’est perpétuée jusqu’à nos jours.
Koyasan Rengejo-in